Res Judicata and The Accompanying Enforceability Therewith
Res Judicata and The Accompanying Enforceability Therewith حجية الأمر المقضي وقوة الأمر المقضي فيه
Faisal Hameed Salman فيصل حميد سلمان
Civil and Commercial Procedure Law / Law of Evidence in Civil and Commercial Matters قانون المرافعات المدنية والتجارية / قانون الإثبات في المواد المدنية والتجارية
Read in Arabic للقراءة باللغة العربية
ةرياغم ميهافمل ةهباشتم تاحلطصم
نوناقلا يف ةيحيضوت تاقلح ةلسلس
ناملس ديمح لصيف
همظني ينوناق عضو ظفل لكلف ،ىنعملا ةدحو ىلع ةنيرق سيل ظافللا هباشت
ميهافملا ظافللا نم دوصقملا
ةيناثلا ةقلحلا
هيف يضقملا رملا ةوقو يضقملا رملا ةيجح
ةطلس نوكي ام ةداع فرطلا اذهو ،عازنلل ةياهن عضول ثلاث فرط لخدت ءاضتقاب أدتبا تاعازنلا لح نإ
ةطلسلا هذه تناكف .هل ةردصملا ةطلسلا ةبيه نم همارتحا مكحلا دمتسي ثيح ،موصخلا همرتحي امكح ردصت
تاعمتجملا يف ادئاس ناك ام وهو ،عازنلا اهيف أشني يتلا ةليبقلا وأ ةرسلا لخاد ةطلس يه رملا ةيادب يف
مث .ةدئاسلا ةيفرعلا ديلاقتلا قفو عازنلا يف همكح ردصي يذلا ةليبقلا سيئرب انيهر ءاضقلا ناك ثيح ،ةيئادبلا
ةدع وأ نيعم صخش ةطساوب عازنلل لح وهو ،ميكحتلا رهظ اهجراخ ةليبقلا ريبك ةطلس ةوق لؤاضتبو
مهرايتخا يف نيدمتعم هيف اولصفيل عازنلا فارطأ لبق نم مهرايتخا متي ،نيمكحملا مهيلع قلطي صاخشأ
نم مه نيمكحملاب ةلثمملا تايصخشلا كلت نإ ثيح ،عمتجملا يف مهزكارمو مهتايصخش ىلع نيمكحملل
ميكحتلا رهظ مث ايرايتخا ةيادبلا يف ميكحتلا ناكو .موصخلا نيب هيف نومكحي ام ذيفنتو قيبطت نونمضيس
ةروصب ةيئاضق تائيه ديب عازنلا يف لصفلا حبصيل ائيشف ائيش رملا روطت مث .قحل روطت يف يرابجلا
يذلا يلاحلا هلكش يف ءاضقلا موهفم انلَو لسلستلا اذهبو .نامورلا دنعو رصم يفو نيدفارلا دلب يف ةماع
ماكحأ رادَإب ةمئاقلا تاعازنلا يف لدعلا قيقحت نامضل ةيئاضقلا ةطلسلا ىلإ ءوجللاب هيف عازنلا لح متي
رملا ةيجح اهنم ةيئاضق ميهافمو ئدابم ةدعب ةنومضم ماكحلل ةمزلملا ةوقلا كلت نوكتو .اهيف ةمزلم
.هيف يضقملا رملا ةوقو يضقملا
ةدام لوأ تصنف ،هنم يناثلا لصفلا يف يضقملا رملا ةيجح عوضوم تابثلا نوناق مظن ،وحنلا اذه ىلعو- :يتلا ىلع– )99( ةداملا- هنم
يضقملا رملا ةيجح-99- ةدام
ضقني ليلد لوبق زوجي لو .قوقحلا نم هيف تلصف اميف ةجح نوكت يضقملا رملا ةوق تزاح يتلا ماكحلا"
ريغتت نأ نود مهسفنأ موصخلا نيب ماق عازن يف لإ ةيجحلا هذه ماكحلا كلتل نوكت ل نكلو ،ةيجحلا هذه
.اببسو لحم قحلا تاذب قلعتتو مهتافَ
".اهسفن ءاقلت نم ةيجحلا هذهب ةمكحملا يضقتو
يموهفم طلتخا ببسب اهيف عرشملا هدصقي ناك ام نأشب هرمأ نم ةريح يف ئراقلا عقي ةداملا هذه ةءارق دنعو
ناونع نأ نيح يف يضقملا رملا ةوق ركذب ةداملا تأدب ذإ ،هيف يضقملا رملا ةوقو يضقملا رملا ةيجح
ةقباسلا ةداملا نم عرشملا هدصقي ام ءاصقتسا ثحبلا اذه يف انيلع نيعتيف .يضقملا رملا ةيجح وه لصفلا
يضقملا رملا ةوقو يضقملا رملا ةيجح نومضم يف ضوخلا انب ردجي ،هيلعو .نيموهفملا نيب قراف دوجول
يفلوَو ،ماعلا ماظنلاب امهقلعت ىدمو ذيفنتلاو تاعفارملا يف امهرثأو امهنيب قرفلاو امهتيهام ديدحتب هيف
.تابثلا نوناق نم ةقباسلا ةداملا يف عرشملا هدصق امل ماتخلا
يذلا مزلملا رثلا يهف ،يضقملا رملا ةيجح موهفمل ازجوم احيضوت ةيادبلا يف درون ،مدقت ام ىلعءانبو
ةيداعلا نعطلا قرطب هيلع نعطلا لبقي ناك نإو هرودَ درجمب ىوعدلا فارطأ ىلع ينوناقلا مكحلا هبستكي
ىلع ةجح كلذب مكحلا نوكيف ،ببسولحم نم مكحلا هيف ىضق ام دودح يف ةيجحلا هذه نوكتو ،ةيداعلا ريغو
نمل نوكي ل ،يلاتلابو .ةيئاضقلا ةقيقحلل اناونع كلذب نوكيو تامازتلاو قوقح نم هيف لصف اميف فارطلا
ةيئاضق ىوعدب عازنلا تاذ ددجي نأ يف قحلا يعطق يئاضق مكحب هيف يضق نأوقبس عازن يف افرط ناك
عازنلا عوضوم يف لصفلا ةقباسل كلذو ببسلاو لحملاو فارطلا ثيح نم اهيف يضقملا ىوعدلل ةقباطم
لإ يدؤي ل ءاضقلا ةكد مامأ حرط نأو قبس عازن يف اددجم مكحلا نأ ذإ .لاملاو دهجلاو تقولل رده يفلتلو
ل ام وهو ،عازنلا فارطأ نيب قوقح نم هيف لصف اميف نيمكحلا قباطت لولا ،دومحم ريغ امهلك نيلامتحل
ةقثلا نم صاقتنلا ىلإ يدؤي يذلا نيمكحلا ضقانت يناثلاو ،ديفي ل اميف تقولا عيضيو اديدج فيضي
.ءاضقلا ةموظنمو ماكحلا يف ةضورفملا
يفلَاف ايعطق امكح نوكي نأ هيف ضرتفي يضقملا رملا ةيجحل زئاحلا مكحلا نإف ،كلذ ىلعءانبو
.ةيئاضقلا اهتطلس بجومب اهمامأ حورطملا عازنلا رظن ةيلو اهل ةيئاضق ةهج نم ارداَ ،عازنلا عوضوم
بئانلا نييعتب لاملا ىلع ةيلولا سلجم رارقك ةيرادإ ةهج نم رداَ رارق يأ يضقملا رملا ةيجح زوحي لف
بجومب ةيئاضق ةهج نم رداصلا مكحلا ةيجحلا هذه زوحي لو ،ةيئاضق ةهج نم رداَ ريغ هنل ينوناقلا
وأ ةيديهمتلا ماكحلا نوكت ل كلذكو .موصخلا نيب حلصلا ىلع قيدصتلاك ةيئاضقلا ل ةيئلولا اهتطلس
عزانتملا قحلل يئاضق سراح نييعت وأ قيقحتلل ىوعدلا ةلاحإ وأ ريبخ نييعتب مكحلاك ةيتقولا وأ ةيريضحتلا
.عازنلا يف تبت لو ةيعطق ريغ اهنل يضقملا رملا ةيجحل ةزئاح هيف
يأ يف يضقملا رملا ةيجحب عفدلل طرتشي هنإف ،افنآ اهيلإ راشملا تابثلا نوناق نم )99( ةداملا ءارقتسابو
يف فلتخا يأ دوجو مدع ،يعطق مكحب اهيف هيلع عزانتملا قحلا يف لصفلا مت نأو قبس ةديدج ىوعد
.ببسلاو عوضوملاو موصخلا ثيح نم امهداحتاو ءاضقلا مامأ اددجم ةضورعملاو اهيف يضقملا نييوعدلا
لإ رضي لو ديفي ل مكحلا نإ ثيح ،اهيف عازنلا فارطأ ىلع ىوعدلا يف يضقملا رملا ةيجحب عفدلا رصتقيف
رملا ةيجحل بستكملا هب جاجتحلا دارملا مكحلا نوكي نأ بجي كلذلو ،هيف موكحملا عازنلا يف افرط ناك نم
رداصلا مكحلا نل كلذ .اددجم ءاضقلا مامأ ضورعملا عازنلا فارطأ تاذب قلعتي عازن يف ارداَ يضقملا
عفر هل زوجيف عازنلا يف افرط نكي مل يذلا ريغلا ىلإ ةبسنلاب امأ .مهسفنأ موصخلل ةبسنلاب لإ ةيجح هل سيل
يضقملا رملا ةيجح نوكت لو هيف يضقملا عازنلا نيبو اهنيب ببسلاو عوضوملا دحتا ولو ةيئادتبا ىوعد
.هتهجاوم يف ةذفان قباسلا مكحلاب ةقلعتملا
ةيجح رثأ رصتقي لف ،مهَاخشأ سيلو مهتافَ يه موصخلا ةدحو يف ةربعلا نأ ىلإ انه ةراشلا ردجتو
يف نولثمم مهنل ،صاخلا فلخلاو ماعلا فلخلا لمشيل ةيجحلا رثأ دتمي لب ،موصخلا تاذ ىلع يضقملا رملا
لاقتنا ىلع اقباس يضقملا رملا ةيجح زاح يذلا مكحلا ناك ىتم فلسلا صخشب اهيف يضقملا ىوعدلا
.صاخلا فلخلا وأ ماعلا فلخلا نم يل ىوعدلا عوضوم
قحلا تاذب قلعتي عازن يف ارداَ يضقملا رملا ةيجحل بستكملا هب جاجتحلا دارملا مكحلا نوكي نأ بجيو
هب مكحلا مصخلا بلاطي يذلا رملا وه هعوضومو عازنلا لحمف .اببسولحم ءاضقلا مامأ ضورعملا
لحم نوكي نأ يضقملا رملا ةيجحب عفدلل طرتشي ،هيلعو .اهقيقحت ىلإ مصخلا يمري يتلا ةحلصملاو هحلاصل
عوضوم نوكي نأ مزلي يأ ،قباسلا يعطقلا مكحلا اهيف لصف يتلا ىوعدلا لحم سفن وه ةديدجلا ىوعدلا
يف حجارلا نأ امنيب .اهيف يضقملا ةقباسلا ىوعدلا هنأشب تعفر يذلا عوضوملا سفن وه ةديدجلا ىوعدلا
نكري يذلا ينوناقلا ساسلاو ىوعدلا لحم قحلا ردصم ةينوناقلا ةعقاولا هنأ وه ببسلا يف ينوناقلا ركفلا
قحلا هنع دلوت يذلا ردصملا يأ مازتللل ئشنملا ببسلا هب داري انه ببسلاف ،ىوعدلا يف مصخلا هيلإ
.هب بلاطملا
يف ةموصخلا ديدجت نكمي لو يضقملا رملا ةيجحل ابستكم ةموصخلا هب يهتنت يعطق مكح يأ نوكي كلذبو
لبقي هتاذ مكحلا ناك نإو اذه .ببسلاو لحملا تاذ نأشبو فارطلا تاذ نيب هيف مكحلا مت نأو قبس عازن
ةيداعلا ريغ نعطلا قرط وأ ةموصخلا ىلع ضارتعلاو فانئتسلاك ةيداعلا نعطلا قرطب هيلع نعطلا
.رظنلا ةداعإ سامتلاو زييمتلاك
تابثلا نوناق نم )99( ةداملا تصن ثيح ماعلا ماظنلاب قلعتم يضقملا رملا ةيجح أدبم نأ ظحلملا نمو
ةمكحملا نأ املاط هتفلاخم ىلع قافتلا زوجي لف "اهسفن ءاقلت نم ةيجحلا هذهب ةمكحملا يضقتو" ىلع
عازن ضرعب ءاضقلا ىلإ ءوجللا ىلع موصخلا نيب قافتا لكلطاب عقي ذإ ،اهسفن ءاقلت نم ةيجحلل ىدصتت
يعطق مكحب هيف لصفلا مت نأو قبس هنإ ثيح ،ببسلاو فارطلاو عوضوملا ثيح نم قباس عازنل قباطم
يف لصفلا مت نأو قبس عازنل قباطم عازن اهمامأ ضرعي ةمكحم لك ىلع هنإف ،هيلعو .ةموصخلا هب تهتنا
لو ةيجحلل ادانتسا اهسفن ءاقلت نم اهيف لصفلا ةقباسل ىوعدلا ضفرب يضقت نأ هفارطأ نيب هببسو هعوضوم
.يضقملا رملا ةيجحل بستكملاو هيف موكحملا عازنلا يف موصخلا نم يأ نم عفد ىلع كلذ فقوتي
نوناق نم )30( ةداملا صنل ادانتسا ماعلا ماظنلاب يضقملا رملا ةيجح أدبم قلعت ىلع ضعبلا ضرتعا دقو- :يتلا ىلع تصن يتلا تاعفارملا- 30- ةدام
هيلع ةعوفرملا ةيضقلا در بلطي نأ ،نلعلا هنلعإ دعب ، تقو يأ يفو ىوعد ةيأ يف هيلع ىعدملل زوجي"-:ةيتلا بابسلا دحأ ىلع ءانب
.ىوعدلا يف لصفلا قبس
.نوناقلا اذه نم 28 ةداملا هيلع تصن ام ءانثتساب ،صاصتخلا مدع
.نمزلا رورم-1-2-3
اذإف ،ساسلا يف لوخدلا لبق ىوعدلا در بجوتسي هنأ ةمكحملل ىءارتي دق رخآ ببس يأ ىلإ دانتسلاب وأ
".هيلع ىعدملل ةبسنلاب ىوعدلا درت ،بلطلا لوبق ةمكحملا تررق
رمأ ةيجحلاب عفدلا نأب يحوي وحن ىلع صنلا اذه ءاج نإو هنأب لوقلا بجي ،ضارتعلا اذه ىلع درلا ددصبو
تلماعملا رارقتسا يف هتيمهل يئارجلا أدبملا اذهل ةيفاضإ ةيامح نع ةرابع كلذ نإف ،هيلع ىعدملل يزاوج
عرشملا رارقإ نإ ثيح .ةيئاضقلا ةقيقحلل ناونعك فارطلا نيب اهتيمازلإو ةيئاضقلا ماكحلا ةيجح ظفحو
،تاموصخلل دح عضو اهئارو نم دوصقملاف ،ماعلا حلاصلاب قلعتت تارابتعا هدرم ةيئاضقلا ماكحلا ةيجحل
يف هتمهم ءادأ نع زجعو ءاضقلا لمعلقرعتو عمتجملا دارفأ نيب ةرئاد تاعزانملا تلظل ةدعاقلا هذه لولو
كلذ نودبو ،سانلا نيب مارتحاو ةقث لحم نوكت نأ بجي ءاضقلا ماكحأ نأ امك ،ةلادعلا قيقحتو رارقتسلا
ةضورفملا ةقثلا ضقاني ام ىلإ يدؤي وحن ىلع ةديدج تاعازن روهظل اببسو ةضقانتم ءاضقلا ماكحأ حبصت
.ماكحلا يف
ةيجحلا هذه اهباستكل ماكحلا يف اهدجاوت ضرتفي يتلا طورشلاو يضقملا رملا ةيجح موهفم ةسارد دنعو
ةمئاد ل قيبطتلا ةتقؤم اهنأب ظحلن ،ببسلاو لحملاو فارطلا ثيح نم ةهباشملا اياضقلا يف اهب عفدلاو
كلت ضارعتسابو .نيتجرد ىلع يضاقتلا أدبمب يضقملا رملا ةيجح عوضوم طابترل كلذو ،قيبطتلا
،ىلولا ةجردلا مكاحم نم ةرداصلا ةيعطقلا ماكحلا اهبستكت ةيجحلا هذه نأ دجن ،نيموهفملا نيب ةطبارلا
ماكحأ ىلع نعطلل نوناقلا اهددح يتلا ةدملا رورم نيحل امإ لَلا يف قيبطتلا ةتقؤم ةيجحلا كلت نوكتو
ةموصخلا فارطأ دحأ نعط ةلاح يف وأ اهيلع عازنلا فارطأ نم يأ نعط نود فانئتسلاب ةجرد لوأ مكاحم
دييأتو ضفرلاب فانئتسلا عوضوم يف لصفلا نيحل ةفوقوم ةلاحلا هذه يف ةيجحلا نوكتف ،فانئتسلاب اهيلع
.فنأتسملا مكحلا
مكحلا ىلع نعطلا ةدم رورمب ةمئاد ةيجحل ةتقؤم ةيجح نم يضقملا رملا ةيجح لوحتت ىلولا ةلاحلا يفف
رداصلا مكحلا ىلع مهنم يأ نعط مدعب هبابسأو مكحلا قوطنمل موصخلا لوبق ةنيرقبللدتسا فانئتسلا نود
ةجردلا ةمكحم مكحل يضقملا رملا ةيجح دكؤت ةيناثلا ةلاحلا يفو .نعطلل ةررقملا ةدملا يف مهعازن يف
ةمكحم مكحل اهدييأتو نعطلل ةريخلا ضفرب ةجرد يناث مكاحم لبق نم اهدييأتل ةموميدلاب فصتتو ىلولا
.تيقأتلا نم اهظفحتو ةجرد لوأ ةمكحم مكح ةيجح معدت كلذب يهف ،ةجرد لوأ
مكحلا لاز ،هيلع ةموصخلا فارطأ دحأ نعط لوبق ةجيتن يضقملا رملا ةيجحل زئاح مكح يغلأ اذإ امأ
ءاوس ةموصخلا يف لصفي يعطق مكح لكل ةتباث نوكت يضقملا رملا ةيجح نإ ثيحو .هتيجح هعم تلازو
ةيجح لوزتف ،ايبايغ وأ ايروضح مكحلا ناكأ ءاوسو ،ةجرد يناث وأ لوأ مكاحم نم ارداَ مكحلا اذه ناك
يف هئاغلإب ةجرد لوأ مكاحم مكح ةيجح لوزتو .يبايغلا مكحلا ىلع ةضراعملا يف هئاغلإب يبايغلا مكحلا
.رظنلا ةداعإ سامتلا وأ زييمتلاب نعطلا يف هئاغلإب ةجرد يناث مكاحم مكح ةيجح لوزتو .فانئتسلا
هيف يضقملا رملا ةوقف ،يضقملا رملا ةيجح أدبم نع فلتخم يئاضق أدبم يهف هيف يضقملا رملا ةوق امأ
تناك نإو ،ةضراعملا وأ فانئتسلاك ةيداعلا نعطلا قرط لبقت ل يتلا ماكحلا اهب فصتت يتلا ةفصلا يه
اهلوَوو ةوقلا هذهب ماكحلا فاصتا دنعو .رظنلا ةداعإ سامتلاو زييمتلاك ةيداعلا ريغ قرطلاب نعطلا لبقت
موكحملا ىلعاربج مكحلا هررق ام قيقحت ةيناكمإ ديفت يتلا ةيذيفنتلا ةوقلاب اعتمتم مكحلا نوكي ،ةبترملا هذهل
.هيلع
ةروكذملا تابثلا نوناق نم )99( ةداملا ادع هيف يضقملا رملا ةوق ىلع صنلا نم يندملا نوناقلا لخ دقو
ماكحلا قاطن ديق هنأ امك هيف يضقملا رملا ةوق موهفم حرش دقف ينوناقلا هقفلا امأ .ةساردلا هذه ةيادب يف
ايناثو ةيداعلا نعطلا قرط تدفنتسا يتلا ةيعطقلا ماكحلالوأ لمشت يكل هيف يضقملا رملا ةوقل ةبستكملا
ةيعطقلا ماكحلا ةيقبللماش قاطنلا اذه نوكي نأ نود ،لَأ فانئتسلاب نعطلا لبقت ل يتلا ةيعطقلا ماكحلا
ةيجح ىلع لاحلا ةعيبطب زوحت يتلاو ةضراعملا وأ فانئتسلاك ةيداعلا نعطلا قرطب اهيلع نعطلا نكمي يتلا
رملا ةيجح ىلع زوحت هيف يضقملا رملا ةوقل ةزئاحلا ماكحلا عيمج نأ كلذ نم جتنتسيو .يضقملا رملا
رملا ةيجحل ةزئاحلا ماكحلا لإ هيف يضقملا رملا ةوق زوحت لف ،حيحَ ريغ سكعلا نأ لإ ،يضقملا
.ةيداعلا نعطلا قرط نم يأب اهيلع نعطلا لبقت ل يتلا يضقملا
يتلا تاطارتشلا تاذ هيف يضقملا رملا ةوق زوحت يتلا ماكحلا يف طرتشي هنأب ىرن اننإف ساسلا اذه ىلعو
يضقملا رملا ةوقل ةزئاحلا ماكحلا يف طرتشيف ،يضقملا رملا ةيجحل ةزئاحلا ماكحلا يف اهدوجو ضرتفي
اهتطلس بجومب اهمامأ حورطملا عازنلا رظن ةيلو اهل ةيئاضق ةهج نم ةرداَ ،ةيعطق اماكحأ نوكت نأ هيف
لعف اهدافنتساب امإ ،ةضراعمو فانئتسا نم ةيداعلا نوعطلا ةفاك ماكحلا كلت دافنتسا ىلإ ةفاضلاب ةيئاضقلا
ةددحملا ةدملا ءاهتناب وأ هيف نوعطملا مكحلا قوطنم رييغت يف ةجيتن يأ نعطلل نوكي نأ نود اهيلع نعطلاب
نم يأب ماكحلا كلت ىلع نعطلا نوكي لأ وأ ةيداع قرطلاب مكحلا ىلع نعطلا يف قحلا لامعتسلانوناق
.لوبقم ةيداعلا نعطلا قرط
أدبملا اذه نم ةياغلا نأ هيف يضقملا رملا ةوق موهفمل ضرعتت يتلا ةيهقفلا بتكلاو ثاحبلا نم حضتي اذهبو
رملا ةوق ةبترمل لَو يذلا مكحلا نأ ذإ ،ةوقلا كلتل ةبستكملا ةيئاضقلا ماكحلا ذيفنتب ايعقاو ةقلعتم ينوناقلا
بستكملا مكحلا هررق ام قيقحت ةيناكمإب يضقت ةماعلا ةدعاقلا نأ ىنعمب .ةيذيفنتلا ةوقلاب عتمتي هيف يضقملا
ةيعطقلا ماكحلل ةيذيفنتلا ةغيصلا جارختسا نكمي ل ذإ ،هيلع موكحملا ىلع اربج هيف يضقملا رملا ةوقل
مكحلا ناك اذإ انكمم كلذ نوكي لو ،هيف يضقملا رملا ةوقل ماكحلا باستكاب لإ ذيفنتلا تاءارجإ ةرشابمو
يف ذيفنتلا نوناق نم )10( ةداملا هيلع تصن ام اذهو .فانئتسلاك ةيداعلا نعطلا قرطب هيلع نعطلا لبقي- :يتلا ىلع تصن ثيح ةيراجتلاو ةيندملا داوملا
)10( ةدام
لجعملا ذافنلاب ةلومشملاو ةيئاهنلا ماكحلا ذيفنت
ذافنلا ناك اذإ لإ ازئاج فانئتسلاب اهيف نعطلا ماد ام نوناقلا اذه تاءارجلاعبت ماكحلا ذيفنت زوجي ل"
ةيئاهتنلا ىرغصلا مكاحملا ماكحأ ادع اميف كلذو ،مكحلا يف هب ارومأم وأ نوناقلا يف هيلعاَوصنم لجعملا
)12( مقر موسرملاب رداصلا ةيراجتلاو ةيندملا تاعفارملا نوناق نم )8( ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلل اقفو ةرداصلا
.1971 ةنسل
".ةلجعتسملا داوملا يف ةرداصلا رماولاو ماكحلل نوناقلا ةوقب بجاو لجعملا ذافنلا نوكيو
ضرع ىلع قافتا يأ نوكي ل هساسأ ىلع يذلاو ،ماعلا ماظنلاب يضقملا رملا ةيجح قلعت نأ دجن كلذبو
لحم نوكي ل ،ازئاج ءاضقلا مامأ ببسلاو عوضوملاو فارطلا ثيح نم هل هباشم ضرع مت نأو قبس عازن
زئاحلا مكحلا ردَ يذلا فرطلل زوجي ذإ ،هيف يضقملا رملا ةوقل ةبستكملا ماكحلا ذيفنتب هتنراقم دنع رظن
،لاحلا ةعيبطبو ،كلذ ىلعو .مكحلا ذيفنت تاءارجإ ةرشابم نع عنتمي نأ هحلاصل هيف يضقملا رملا ةوقل
ةرشابم مدع ىلع قافتلا )هيلع موكحملاو هل موكحملا( هيف يضقملا رملا ةوقل زئاحلا مكحلا فارطل زوجي
قافتلا اذه ناك نإ كلذ يفءاوسو ،ناك ببس يل هدض موكحملا ةهجاوم يف ذيفنتلا تاءارجإ هل موكحملا
.هل موكحملل دودرم وأ ءاقل نودب قافتلا كلذ ناك وأ هيلع موكحملا نم هل موكحملا هاقلتي لباقم ءاقل
ةيلو اهل ةيئاضق ةهج نم ردصت يتلا كلت يه يضقملا رملا ةيجح زوحت يتلا ماكحلا نإف ،ةَلخلا يفو
نم عازنلا فارطأ ىلع ةجح ماكحلا كلت نوكتو ،ةيئاضقلا اهتطلس بجومب اهمامأ حورطملا عازنلا رظن
لحملاو فارطلا ثيح نم هب موكحملا كلذل هباشم عازن ضرع زوجي ل هنإ ثيح ،هببسو هعوضوم ثيح
نوكتو .فارطلا لبق نم هيلع قفتم عازنلا تاذل ديدجلا ضرعلا اذه ناك نإو ،اددجم ءاضقلا مامأ ببسلاو
بستكت ةيداعلا نعطلا قرطل اهدافنتسا دعب ماكحلا كلت دييأتبو ،مكحلا ىلع نعطلا دنع ةفوقوم ةيجحلا كلت
يعطقلا مكحلا اهيلإ لصي يتلا ةبترملا كلت يه هيف يضقملا رملا ةوق نوكت كلذبو .هيف يضقملا رملا ةوق
رملا ةوق ةيمهأ نإو .ةيداعلا ريغ نوعطلاب هيلع نعطلا لبقي ناك نإو ةيداعلا نعطلا قرطل هدافنتسا دنع
ماكحلا ذيفنت لَلا ثيح نم زوجي ل ثيح ،ماكحلا ذيفنتب اهتنراقم دنع حوضولا ةيلج نوكت هيف يضقملا
ةدعاقلل ءانثتسا لجعملا ذافنلاب ةلومشملا ماكحلا ذيفنت ربتعيو ،هيف يضقملا رملا ةوقل ةبستكم تناك اذإ لإ
،هيف يضقملا رملا ةوقل ةبستكملا ماكحلا ذيفنت نع عانتملا هل موكحملل زوجي ،كلذ عمو .ذيفنتلا يف ةماعلا
.هيلع موكحملاو هل موكحملا نيب قافتا ةجيتن كلذ ناك وأ ةدرفنملا هل موكحملا ةدارل ةجيتن كلذ ناك اذإ ءاوس
سكعلا نوكي لو يضقملا رملا ةيجحل ازئاحامكح نوكي يضقملا رملا ةوق زوحي مكح لك نإف ،هيلعو
.احيحَ
ةيندملا داوملا يف تابثلا نوناق نم )99( ةداملا يف ينيرحبلا عرشملا هدصق ام نأ انل حضتي ،ماتخلا يفو
ضحدلا لبقت ل ةيجحلا نأ ذإ .هيف يضقملا رملا ةوق سيلو ،يضقملا رملا ةيجح ةقيقحلا يف وه ةيراجتلاو
ءاوس ةموصخلا يف لصفي يعوضوم مكح لكل يأ ،يعطق مكح لكل ةيجحلا هذه تبثتو ،مكحلا يف نعطلاب لإ
دق امل تافتللل ينيرحبلا عرشملا يَون اننإف هيلعو .ايبايغ وأ ايروضح ،ايئادتبا وأ ايئاهن مكحلا اذه ناك
نيلماعلا ةفاك ىدل سبل نم هيف يضقملا رملا ةوقو يضقملا رملا ةيجح يظفل نيب طلخلا هيف ببستي
.نوناقلاب
